"揭露女性衣櫥的真相"

雖然有衣櫃裡已經有了107件衣服，她們仍主張自己沒有衣服可穿。

看來女性的衣櫥「過氣」的速度前所未有的快。最近一項由英國傢俱公司Sharps Bedrooms的研究揭露了女性平均擁有107件衣服，但仍每個禮拜就抱怨一次她們沒有衣服可穿。更火上加油的是，社群網站上貼的大量照片導致女性認為自己的衣服在購買過後沒多久就舊掉了。

更令人震驚的是，研究發現一般女性認為自己36%的衣服不能穿了。衣服常見的問題像是：太緊、太大、沒洗或太皺了。至於最後一刻的驚慌，這些驚慌通常是由最近穿過的單品或是跟一套特定服裝不搭的單品而引起。

另外，有20%的女性說她們常常因衣服不夠跟另一半吵架，有36%的人則說她們常常把新衣服藏起來不讓另一半看到。

(Life) Unveiling the Truth about Womens Wardrobes

In spite of having 107 items of clothing in their wardrobe, they still claim they do not have anything to wear.

It appears that womens wardrobes are aging quicker than ever. A recent study by British furniture company Sharps Bedrooms reveals that the typical woman owns 107 items of clothing, but still complains on a week-to-week basis that they do not have anything to wear. To add fuel to the fire, the masses of photos posted on social networking sites have led women to deem their clothes old soon after purchase.

More shockingly, it was found that the average woman believes 36 percent of her clothes are unwearable. Common issues with clothes include them being too tight, too big, not washed or too creased. As for last-minute panics, they are usually triggered by issues over items that have been worn recently or do not go with a particular outfit.

On another note, 20 percent of women said they frequently fall out with their partner over not having enough clothes, while 36 percent said they often hide their new clothes from their spouse.

想聽語音請上FunDay