〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本福島核一廠工作人員九日上午因誤拔了海水淡化設備的管線，造成高濃度輻射污水外洩，在場六名工作人員遭到噴濺。東電表示，外洩的污水約有七公噸，含有鍶等輻射物質，β射線濃度一公升約三四○○萬貝克，工作人員的被曝曬量約○．一一到○．四二毫西弗，並未吸入體內，對健康應無影響。
外洩污水7公噸 未流出廠房
日本每日新聞報導，東電將反應爐廠房內高濃度輻射積水，經過除銫處理後及海水淡化設備過濾後，抽送回反應爐當作冷卻水之用，雖然除去了輻射物質銫和鹽份，但水中仍含有鍶。目前有三台海水淡化設備處理廠房內高濃度輻射污水，而其中一台因工作人員操作不慎發生污水外洩。
東電表示，九日上午，十名下游包商的工作人員更換海水淡化設備的空管線時，誤將正在抽送污水的管線拔開，結果大量未經過濾鹽份的污水湧出，噴濺到其中六人身上，污水中的β射線濃度一公升約三四○○萬貝克。東電表示，污水並沒有直接噴到工人的臉部，因此他們不太可能喝到這些水。
不過，誤拔的管線約在五十分鐘後才被接回，污水大量流出，造成安置海水淡化設備的廠房地板積水達數公分。東電事後調查，外洩的污水達七公噸，但並沒流出廠房。
報導中指出，福島核一廠本月初也曾發生工人誤將污水送往滿水位的儲水槽，造成污水滿溢的意外，這次又發生工人誤拔管線的狀況，接二連三的人為疏失也再次暴露出東電的管理問題。