●【日股盤後】連2紅☆

東證指數上漲16.77點或1.46%，收1166.90點，盤中最多下挫1%。日經225指數上揚143.23點或1.03%，收14037.84點。美國總統歐巴馬表示，如果國會不提高舉債上限，美國經濟有嚴重衰退的風險。一名白宮官員表示，歐巴馬將提名葉連接替柏南奇（Ben S. Bernanke）擔任聯準會主席。在投資人轉向較高收益資產之下，日圓兌美元貶值0.5%，報97.36日圓比1美元。

亞洲最大汽車製造商─豐田汽車（Toyota Motor Corp. JP-7203）上漲2.98%收6230日圓，盤中跌幅一度深達0.7%。

不動產股漲幅居東證指數33個產業類股之冠，因野村控股（Nomura Holdings Inc.）繼續看好不動產業前景。

軟體銀行（SoftBank Corp. JP-9984）重挫5.66%收7000日圓，因花旗集團（Citigroup Inc.）下砍這家電信商的投資評等。

香港金英證券（Kim Eng Securities）銷售交易部門主管蘇利文（Andrew Sullivan）說：「投資人仍擔心債務危機。不過，今天的關鍵是投資人擔心的事少了一件。我們現在知道誰要接替柏南奇，這比較像是投資人情緒，而不是政策走向。日本看來是支持的，因為美元升值。」（譯者：中央社陳昱婷）