雙十國慶 夏威夷各界熱烈慶祝

重要貴賓包括眾議長蘇基（Joseph Souki）、州長幕僚長柯帕（Bruce Coppa）等政要及東西中心師生，傳統僑社及新僑團體均致贈花籃同賀，為酒會現場增添熱鬧喜慶之氣氛。

旅美知名大提琴家林怡貝博士、夏威夷大學長笛教授劉長江博士及鋼琴教授Jonathan Korth博士，特別應邀演奏台灣民謠、夏威夷民謠、美國民謠及古典組曲，悠揚的琴藝及熟悉的樂章，更為酒會增添高雅溫馨的氣氛。

駐檀香山辦事處長朱為正致詞說，今年是台夏締結姊妹州20週年，夏威夷航空及中華航空開啟直航班機，為雙邊交流拓展新契機。

他表示，總統馬英九為區域和平及穩定提出「東海和平倡議」，獲國際社會肯定，今年4月並與日本簽署「台日漁業協議」，7月簽署「台紐經濟合作協定」，也與新加坡完成經濟夥伴協定談判。

朱為正指出，國際民航組織（ICAO）理事會主席龔薩雷斯（Robert Kobeh Gonzales）9月邀請交通部民航局長沈啟率團參加第38屆ICAO大會，這是有意義參與聯合國專門機構另一具體進展。

國慶酒會由柯帕代表州長、檀市府由經濟發展局代表市長致贈賀狀，蘇基並致詞邀集全體與會參眾兩院議員祝福中華民國國生日快樂。