美指日不應依賴匯率促進成長

在本週20國集團（G20）財長會議前夕，這名官員在視訊會議上說，日本採取基本步驟重整經濟和修正預算很重要。他呼籲國際間承諾透過提振國內需求鼓勵成長。

根據日本財務省報告，日本8月經常帳順差萎縮至創紀錄低點，在首相安倍晉三（Shinzo Abe）試圖達成促使日本走出15年來通貨緊縮之際，此舉加深對經濟的拖累。進口成本提高是安倍經濟學的副作用之一。安倍經濟學是一套經濟政策，這套政策已促使日圓貶值，目的是為了重振經濟。

在呼籲日本不要針對匯率的同時，這名美國財政部官員也說，中國大陸需要更快速朝向市場為導向的匯率。

根據預定本週召開的G20財政部長和中央銀行總裁會議的聯合公報草案，G20認為央行退出貨幣刺激政策所引起的市場混亂是全球金融制度的主要風險。G20這項會議將與國際貨幣基金（IMF）和世界銀行（World Bank）年會在華府一起舉行。（譯者：中央社簡長盛）