日本九州熊本縣觀光勝地阿蘇火山,由於二十三日晚間起發生多次火山型地震,日本氣象廳二十五日實地調查後發現,火山氣體二氧化硫濃度由十九日的五百噸提高到一千九百噸,宣布將阿蘇火山噴發警戒層級由「一級」普通級,提高到「二級」噴火口周邊管制,熊本縣阿蘇市南阿蘇村噴火口方圓約一公里範圍內,必須提防滾落的巨大火山渣。平時開放觀光的中岳第一火口從二十五日下午道路封鎖,纜車關閉。阿蘇火山在二○一一年五月也曾小規模噴發。(文:編譯林翠儀)