（中央社華盛頓15日綜合外電報導）「華爾街日報」今天報導，前美國財政部長薩默斯（Larry Summers）決定退出角逐美國聯邦準備理事會（Fed）主席職務，以接替柏南奇（Ben Bernanke）的競爭。華爾街日報是引述薩默斯致美國總統歐巴馬的信函，報導薩默斯此一出人意外的宣布。薩默斯在信中表示，萬一他獲派任，通過國會行使同意權的過程或許會充滿「刻薄毒辣」，並以此作為他退出競逐的理由。