兩岸文化產業談判 龍應台：須先建立信任

文化部長龍應台13日出席中研院國內院士季會，並進行專題演講。談到台灣文化產業發展，龍應台說，台灣在創意的源頭非常傑出，但往往發展到後端產業加值的環節就越不健全，除了經濟機制不足之外，也與過去文化並沒有當作一項產業來發展有關；因此文化部成立後，都在做打底的基礎建設，她比喻就像是「下水道工程」，需要時間才看得到成果。

龍應台指出，中國大陸的文化產業是很重要的市場，但台灣與大陸之間的談判與溝通相當困難，這與兩岸機制不同有很大關係。她舉例，過去台灣對大陸每年開放10部電影，大陸則表示沒有限制，然而2年也只放映12部，因此雙方談判要先深入認識跟取得信任，才能談出結果，她說：『(原音)兩邊制度太不一樣，就如同台灣是三合院，對方是北京的深宅大院，起碼有10進；所以當我們協商說大門打開，連臥房都看到了，他那邊打開還有第2進，再進去還有第三進，到底是在談什麼？但他也不見得惡意要欺騙你，就是不一樣的結構，我覺得要花功夫彼此了解的。』

龍應台說，文化部花了很多時間才知道，大陸的文化管理機構與台灣不同，因此不論是服貿還是何種談判，都需要時間建立深刻的關係及彼此信任，才能獲得雙方都想要的結果。