這張照片是歐蘭德3日訪問1所小學時拍攝的，照片中的歐蘭德咧開嘴微笑，背後的黑板上寫著「今天是回到學校的日子」。
媒體指出，歐蘭德的這個表情很奇怪、有點呆。法國「重點週刊」（Le Point）甚至認為，這張照片讓總統看起來像個小丑。
幽默的歐蘭德喜歡搞笑是大家都知道的事情，他還被認為是法國最機智詼諧的政要之一，只不過那是在當總統之前，當選總統後，這位標榜平凡的總統，在法國民眾面前都是一副沉穩形象。
法新社（AFP）拍到這張照片後，上傳法新社網站，供媒體使用。但隨後決定撤銷這張照片，並聲明指出，「請將這張照片從您的系統中去除」。
這張照片很快就在社交網站流傳，網友指責法新社受到官方壓力而撤銷照片。
法新社則在po照片逾24小時後指出，「沒有總統府的壓力，只是原則和道德問題」。
法新社新聞部主管馬索內特（Philippe Massonnet）表示，撤銷照片的決定，是編輯團隊經過內部討論後的結論，這是獨立作業，官方並沒有施壓，「總統府從來未要求我們做這種事情」。