兩岸漢字之美 松山文創再現

首要推廣傳承

第4屆兩岸漢字藝術節於4日舉辦開展記者會，中華文化總會會長劉兆玄指出，漢字具有聲音、形狀和意義表達的美感，在日新月異的科技影響下，兩岸學童的書寫能力不斷下滑，首要之務，便是推廣漢字藝術，達到傳承的效果。他強調，這比書法文化的推廣更危急。

▲2013年兩岸漢字藝術節展出了依照漢代尺寸與比例完成的「木觚」複製品，上頭書有漢代隸書及章草《急就篇》，是現存最古老的識字教材。（圖文／楊子磊）

此次藝術節，策展團隊以孔子強調的「己所不欲，勿施於人」價值為核心，訂定「人文精神與王道文化」為主題，邀請兩岸書法家、篆刻家，針對《禮記‧禮運》篇、《大學》、《中庸》和老子《道德經》創作；在聲音互動裝置部分，則重現《急就篇》漢觚復刻版。

重製識字第一書

西漢史游編撰的《急就篇》是漢代學童學識字的第一本書，共有13章。「觚」是「簡」的一種，台北藝術大學助理教授趙宇脩指出，漢朝百姓多會將木頭刨成多面書寫，作為教科書或習字使用，因此，觚是一種可以多次使用的器材。此次研究團隊考察《流沙墜簡》裡記載的漢觚尺寸、比例，製作出漢代隸書及章草《急就篇》，一面有21字，3面63字為一個章節。

趙宇脩解釋，章草是隸書過渡到草書時的書體，其特徵帶有隸書的燕尾，現存章草大多是書寫《急就篇》的內容，因此兩者具有密不可分的關係，不過由於現存章草都寫在手卷上，很難顯現出一支漢觚就是一個章節的特色，因此這次才會特別製作《急就篇》漢觚復刻版。

▲兩岸漢字藝術節除了力圖在科技日新月異的時代中達到文化傳承的目的，也積極地將漢字作為一種象形文字的獨特美感進行多元的美學呈現。（圖文／楊子磊）