2008年是王建民職棒生涯的轉折點，他在2006年、2007年連續拿下單季19勝後，2008年開始受傷，當年的6月16日他對太空人隊投5局無失分奪勝，但是卻在跑壘時扭傷腿部，當年球季提早報銷。
這場比賽是王建民生涯對太空人隊唯一交手，.也在這場比賽之後，洋基王牌投手的頭銜逐漸黯淡失色。
隔年，2009年是王建民在紐約洋基隊的最後一年，這個球季只有12場出賽，戰績1勝6敗，防禦率高達9.64；王建民在季後沒有獲得洋基續約，成為自由球員，後來轉戰華盛頓國民隊。
在國民隊3年，第1年整季養傷，後2年王建民還是沒能站穩先發，去年季後再度成為自由球員。
建仔今年3月在經典賽再出發，4月重返美國職棒在洋基隊小聯盟等待機會，6月轉戰多倫多藍鳥、重返大聯盟，獲得5場先發；7月又被下放藍鳥隊小聯盟，效力於水牛城野牛隊（Buffalo Bisons）。
宿命般的安排，王建民在台灣時間25日上午7時重返太空人隊主場（Minute Maid Park），雖然可能只有一次機會，33歲的台灣投手王建民仍然為了他的大聯盟夢想打拚。