滯銷轉外銷 馬難消國內怒火

自由時報/
12 年前
記者彭顯鈞/特稿

馬總統昨結束「賀誼專案」返國,出訪時他到處大談「活路外交」,大肆宣傳施政成果,但因施政績效實在太差,民意支持度始終被打趴,有別於以往元首出訪的「出口轉內銷」,這次其實是「滯銷轉外銷」。

頂著China辦外交 老外霧煞煞

只是,吹噓外交與兩岸「微妙平衡」的活路外交,實際上就是遊走在「台灣」與「中國」模糊難分的界線上,結果往往是頂著「China」辦外交。

出訪第一站到紐約,專機標示著斗大的「China Airline」,機場工作人員與隨行媒體閒聊,開口就問:「你們從北京來的?」這能怪他們不了解嗎?

紐約街頭,老外也愛看熱鬧,不斷有人好奇地詢問「那是誰啊?」告知是「President of Taiwan」,不少人舉起拇指說,「Oh,Taiwan!」如果向老外說這是「President of Republic of China」,他們聽得懂嗎?

在各友邦,訪問團的名稱是「Republic of China(Taiwan)」,更多時候,直接稱呼為「Taiwan」,這應該是扁政府時代留下來的痕跡。只是,馬總統沒有、也不願自稱「台灣總統」,究竟是代表「台灣」,還是「中國」?所謂的活路外交,充滿非現實的弔詭。

的確,這次訪問的各個友邦,都是元首親迎接機或送機,給予極高的禮遇規格,外交部視為雙方關係進展的指標。然而,在高規格的背後,事實上有更多的「期待」,就是希望台灣提供更多的「援助」。

禮遇的高規格,除了友邦「現實的期待」,還有外館人員的「人情」、「懇託」,才撐出這樣的場面。如果馬這次未能當面「滿足」友邦的期待與要求,邦誼穩固的考驗才要開始,現在就吹噓外交成果,言之過早。

馬說得沒錯,「外交環境很艱困」。事實上,辦外交不是請客吃飯,也不是光靠走訪,友邦要的是「牛肉」。但是,馬很怕被人批評搞「金錢外交」,於是反覆強調不撒錢,對具體「合作事項」都刻意低調不談。

一路愛比較 想擺脫無能標籤

但是,馬在聖克里斯多福,與該國國家青少年跑步選手,跑得很得意,也說腳下踩的就是中華民國政府二○○七年捐助興建的高水準運動場。馬站在曾被批評為「金錢外交」昂貴的跑道上,驗收外交成果,實在有一種因人而異的諷刺!

馬反覆在各友邦強調活路外交成果,也藉由比較各國電價、各國失業率,其實就是想要證明自己其實做得不錯,希望擺脫施政無能的標籤。但因「滯銷轉外銷」,在友邦得到的讚賞與掌聲,依然遮掩不了國內各種施政爭議所引爆的怒火。

AI革命進行式
AI革命進行式