泰森(Mike Tyson)日前開通新浪微博帳戶,並問起「Who is the best fighter in China?(中國誰的功夫最好?)」
香港媒體說,泰森的問題引起粉絲議論紛紛,在各種答案中,有人回說「cheng guan(城管)」。
據報導,大陸網民的答案引起泰森注意,他疑惑地問「誰是cheng guan?tough man?」並稱沒聽過chengguan。
泰森的回答再度引起粉絲激烈反應並留言,有人解釋城管就是urban management(城市管理),並戲言泰森一定打不過城管。
大陸城管近來成為眾矢之的,先是被批露飛踢攤販,後又發生打死瓜農事件,網民戲稱,「城管真強大」,「給我三千城管,鐵定拿下釣魚島」。