回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 賴清德 台鐵

補習1個月 豪流利中文應答

中央社/ 2013.08.14 00:00
(中央社記者李宇政台北14日電)林書豪再度帶給球迷驚喜,他在美國和台灣友人視訊學中文,今天苦心準備小抄,幾乎用中文回答所有問題,花1個月用心學習的成果讓大家驚訝。

美國職籃(NBA)休士頓火箭的台裔球星林書豪今天清晨抵達桃園機場,入境台灣時受到大批球迷熱烈歡迎,經過短暫休息,下午到台北寒舍艾美酒店參加返台記者會,他換了襯衫、牛仔褲,儘管舟車勞頓,仍露出招牌笑容面對大家,展現一貫的親和力。

豪小子一坐上沙發,隨即用中文說,「大家好,我很高興回台灣」、「希望自己可以用中文回答所有問題」,然後又笑著說,「真的不好還是會用英文」。

整場記者會大約進行50分鐘,而林書豪真的幾乎全程都用中文跟大家互動。

以往來台灣都要透過翻譯的林書豪表示,他的中文老師就在現場,「每天找時間,在網路上教我中文。」林書豪還從褲子右後方口袋拿出小抄,上面都是密密麻麻的拼音。

這名長相甜美的中文老師陳沂璘其實當過體育記者,後來到展逸國際行銷,因為接待林書豪而有了私交,陳沂璘雖然現在離開展逸幫忙家中事業,仍和林書豪全家互動良好。

陳沂璘表示,她每天花30分鐘透過視訊,幫林書豪補習1個月的中文,「就是多問問題、讓他多講。」

而一直想逛台灣夜市的林書豪,去年無法如願,今年依舊希望可以去逛夜市,他還用中文強調,「我不吃臭豆腐」。一臉敬謝不敏的表情讓現場發出陣陣笑聲。

記者會現場還特別準備飛鏢射氣球的遊戲,讓豪小子率先體驗夜市文化,最終林書豪「10投5中」,挑走鳳梨汁的獎品。

林書豪在NBA傳奇故事被拍成「林來瘋紀錄片」預計台灣10月11日上映,他最後也替自己宣傳,「我覺得很好笑,我在裡面還有唱卡拉OK喔。」希望到時台灣觀眾捧場。

社群留言