●【滬深盤後】收黑☆

上證綜合指數（滬指）跌13.723點或0.67%，收2046.778點。由於滬指50天波動指數攀升到17個月以來最高水準，陸股今天上下震盪。追蹤中小企業股的創業板指數下跌3%，主因其預估的本益比攀升到2011年1月以來最高點。「中國證券報」今天報導，創業板指數今年飆漲65%後，下半年可能會面臨一波「修正」。

滬深300指數跌13.02點或0.57%，收2280.62點。深圳綜合指數跌11.590點或1.16%，收990.777點。追蹤在美掛牌交投最熱絡陸企股票走勢的彭博中美55指數（Bloomberg China-US 55 Index），昨天在紐約跌0.7%。

申銀萬國證券公司經紀人艾芳索（Gerry Alfonso）表示，中小企業的獲利「就是不足以確保如此的估值」。「我們已建議我們的客戶目前對這項產業保持防禦一段時間。部分投資人憂心明天的進出口數據，因此將股票賣出，以做為預防策略。」

天士力（CN-600535）與成都鵬博士電信傳媒集團（CN-600804）各自領跌製藥股和科技股。天士力下挫5.28%收45.88元人民幣，鵬博士下跌4.54%收16.40元人民幣。

大陸最大石油公司中國石油天然氣（CN-601857）跌0.99%收7.97元人民幣，大陸最大銅生產商江西銅業（CN-600362）跌0.81%收15.99元人民幣。

保利地產（CN-600048）上揚2.31%收11.07元人民幣，領漲地產開發股，主因招商地產宣布發行股份計畫後，市場推測監管機關將放寬籌資限制。（譯者：中央社徐崇哲）