公文用日據 課本日治日據皆可
中央商情網/
13 年前
（中央社記者陳至中台北2013年7月23日電）教育部今天表示，遵照行政院的指示，公文一律使用「日據」，但教科書基於尊重編者的詮釋，「日治」、「日據」都可使用。
行政院昨天表示，基於維護中華民國國家主權和民族尊嚴立場，公文處理統一使用「日據」，並通函中央及地方機關查照遵辦。
教育部主任秘書王作臺表示，教育部是行政院下轄機關，因此公文也會使用「日據」。不過教科書有一套嚴格的審定制度，現行高中歷史課綱使用「日本統治時期」、「日本殖民統治」字眼，在不違反課綱的前提下，教育部尊重教科書編輯者依照歷史脈絡所做成的詮釋，以保障憲法表達意見的自由，日治、日據都可使用。
王作臺表示，過去20餘年，歷史教科書使用「日治」，是有一定的社會發展因素，教科書審定委員會對「日據」的要求較嚴格，今年有出版社被退回，進而向監察院陳情，兩派學者爭論不下。
王作臺強調，民主社會應包容不同意見，既然課綱沒有明訂不能使用「日據」，教科書便能使用，以尊重學術自由。
王作臺日前接受中央社訪問時表示，教科書中會增加「小辭典」解釋日治、日據的差距和歷史演變過程，讓學生對「史觀」有更進一步的瞭解。
相關新聞
關公文化旅遊節登場 山西運城吸引兩岸媒體聚焦
民生好報
9 天前
土地公文化館「月圓祈遇記」 乞龜、闖關、手作認識信仰與文化
點傳媒
7 天前
日治時期「川端橋」風華再現
聚傳媒
15 天前
國資圖「Hey！我的馬索」特展登場 一窺日治時期臺灣體育現場
點傳媒
10 天前
山西運城關公文化旅遊節開幕 數位藝術展現千年忠義文化新樣貌
民生好報
9 天前
桃園土地公文化館「乞龜求壽桃」吸睛 民眾中秋擲筊體驗傳統習俗
桃園電子報
8 天前
里民活動不用日曬雨淋 周韋翰爭取無活動中心里最高4萬租金補助
匯流新聞網
7 天前
山西運城第37屆關公文化旅遊節開幕 兩岸民眾齊聚弘揚關公忠義精神
台灣好報
13 天前
把旅行畫成一本日報！台北漢來三週年以插畫、餐酒與日常款待 收藏城市的美好時光
鴨鴨新聞
7 天前
柯志恩提7大教育政策 教師節承諾刪減30%非必要公文報表
匯流新聞網
9 天前
《發哥足球教科書》認知李惠堂宏觀論足「啟蒙課本」
樂聯網
19 天前
創首例！中市府今收到拆煤公文 盧秀燕兌現承諾立即核發燃氣操作許可
上報
18 天前
「桃園好財神」特展 土地公文化館揭開財神信仰的密碼
點傳媒
18 天前
侯友宜、蔣萬安宣布川端橋啟用 日治老橋修復重現風華
品傳媒
16 天前
盧秀燕「說到做到」！中市府今收到中央拆煤公文 同日火速核發中火燃氣機組操作許可
波新聞
17 天前