擔任白宮特派員長達四十九年的資深記者海倫．湯瑪斯（Helen Thomas）二十日辭世，享壽九十二歲。由駐華府記者組成的「烤架俱樂部」發表聲明，湯瑪斯在久病後辭世。圖為二○○九年八月四日歐巴馬在白宮新聞室，與和他同一天生日的海倫一起慶生。湯瑪斯先後擔任合眾國際社（ＵＰＩ）和赫斯特報業集團（Hearst）的白宮特派員，從甘迺迪當選總統時開始採訪白宮新聞，經歷過十名總統，有「新聞界第一夫人」之稱，白宮新聞室唯一刻有記者名字的座位，在第一排中央，就是湯瑪斯的專用座位。湯瑪斯以發問直觸核心、不拐彎抹角的風格出名，甚至被一些人認為是緊咬不放，另外，她在記者會結束時總會說「謝謝您，總統先生」，也是為人熟悉的名言。二○一○年湯瑪斯在赫斯特集團擔任專欄作家期間，因一席以色列「應滾出巴勒斯坦」的發言引起爭議，沒多久後就宣布退休。（編譯管淑平）