俄傳統婚宴賓客大喊：苦啊！

立報

立報/本報訊

12 年前

【本報訊】俄羅斯人的傳統婚姻習俗多，說媒要擇良辰吉日之外，最特別的是婚宴席間每隔幾分鐘就會有人帶頭大喊「苦啊！苦啊！」。

接著在場的所有人便會齊聲附和大喊「苦啊！苦啊！」，這時新人會站起來深情相吻，意思是太苦了，不要，要甜的，即要接吻。這是反語相祝，祝願新人婚後生活甜蜜幸福。

俄羅斯婚禮另一個特別之處，就是要在說完祝賀辭並乾杯後，把玻璃杯拋向天花板，讓玻璃杯摔成碎片，象徵新人將有美滿的婚姻，這與我們台灣人所說的「歲歲（碎碎）平安」有異曲同工之妙。