回到頂端
|||
熱門:

場邊觀賽沮喪 殷仔準備好爭勝

中央社/ 2013.07.07 00:00
(中央社記者廖漢原華盛頓6日專電)金鶯隊台灣投手陳偉殷昨日表示,已準備好先發出賽,在球場邊看球隊夥伴拼命爭取表現,感覺很沮喪。現已準備上場,為球隊爭取勝利。

陳偉殷5日在紐約金鶯對洋基賽事後表示,已準備好下次先發出場,就如同每場一比賽的方式,上次在小聯盟出場就已經準備好投球。但如果球隊希望更保險,多安排一場復建賽,也會盡力投好,現在已準備重回球場。

金鶯隊官網報導,陳偉殷可能在10或11日重返大聯盟投手丘,於主場對德州遊騎兵隊(Texas Rangers),不過總教練休瓦特(Buck Showalter)手上有不同的安排,投手布里頓(Zach Britton)過去4度出場表現不錯,由小熊隊(Cubs)交易加入的資深投手費德曼(Scott Feldman)也是人選。

月底將過28歲生日的陳偉殷,去年在金鶯隊先發出賽32場。他說,在球場邊看球隊夥伴們拼命爭取表現,感覺很沮喪。

仍在傷兵名單上的陳偉殷說,這就是棒球比賽的一部分,很想念和球隊夥伴為金鶯隊打球的時刻,現在已準備回球場,幫球隊爭取勝利。

休瓦特5日在紐約表示,陳偉殷將在6、7兩日恢復正常操練,球隊將視殷仔感覺如何再做決定。如果他體能上覺得已準備好,將在5、6天後將他列入球員名單。不過每天會視情況,有不同安排。

休瓦特說,金鶯隊也可能在月中明星賽前,短暫安排6人先發,目前的投手輪值名單中,有人可能得離開牛棚,陳偉殷便可加入,底線是更多選擇對球隊總是好事。

他強調,球隊處理的是優秀球員,情況並不複雜,缺乏好球員才是問題。未來幾日會觀察牛棚情況,無須做改變,特別是布里頓出場的安排。1020706

社群留言