隔18年 陸恢復國債期貨交易

中國證券監督管理委員會今天表示，大陸最高行政機關國務院已核准國債期貨交易計畫。根據證監會張貼在官網的兩項聲明，證監會同意中國金融期貨交易所開始交易國債期貨。證監會表示，需要約兩個月的時間準備。

在此同時，大陸政府努力要企業降低向銀行貸款的依賴度，及藉由發行債券分散信用風險。大陸正透過合格境外機構投資者（QFII）和人民幣合格境外投資者（RQFII）計畫，開放規模達3.7兆美元的債市給外資。

「中國證券報」3日報導，最快可能9月就會展開國債期貨交易。

根據大陸最大債券結算機構─中國債券，去年共發行1.6兆元人民幣（2610億美元）的國債，1997年國債發行規模則為530億元人民幣。到期天數從91天到50年不等。

大陸第2大上市券商子公司海通期貨去年11月表示，重新推出國債期貨可能有助於提高現貨債市交易量20%到30%。

大陸1992年開始交易國債期貨，後來爆發時任上海萬國證券總裁管金生被控操控債市的醜聞，1995年停止交易期貨。管金生之後以1992到1994年間收賄和挪用公款的罪名，被判處17年牢刑。（譯者：中央社陳昱婷）