BIS：央行振興成長力有未逮

BIS經濟顧問，貨幣和經濟部門主管切凱提（Stephen Cecchetti）在電話會議上表示，央行不能「不計一切代價」，讓低迷的經濟重返強勁永續的成長。央行不能作更多而不致讓他們已造成的風險更形錯綜複雜。

切凱提指出，透過調降政策利率至近乎零，以及擴大資產負債表規模，央行已給了貸款者和銀行更多時間修補財務狀況，雖然各國進程不一。貨幣機構必須聚焦在他們鼓勵調整的傳統角色，同時政府當局必須加速改革，強化信用。

切凱提表示，必須採取行動的是其他單位，加速艱困但必要的改革和修復工作，以釋放生產力和就業成長。每個國家都需要量身訂做改革的議題，以增加成功的機會，而不危及目前的經濟復甦。

BIS昨天發表年度報告表示，低利造成「國際溢散」，直接資本流進快速成長的經濟體，推升匯率。根據報告，推出更多刺激措施「越來越危險」，也讓貨幣政策官員陷入「敏感」的處境。（譯者：中央社劉淑琴）