旅外球星／張進德連2戰轟紅不讓　林哲瑄連3戰安打

海盜短期1A – Jamestown Jammers台灣小將張進德台北時間21日之戰，又轟全壘打，連2戰紅不讓，幫助海盜短期1A以12比6擊敗費城人短A，太空人3A林哲瑄連3戰擊出安打。

張進德上個月剛滿20歲，台中高農畢業，2011年6月與海盜隊簽約，赴美發展，去年在新人聯盟出賽43場，打擊率3成05、打點23分，但只有1支全壘打，本季則從短期1A出發。

今天張進德先發蹲捕，打第四棒，第1局他就轟出2分全壘打，短期1A開季第3戰，張進德已轟出2發全壘打，而且是連2戰紅不讓，打擊表現相當精采，此戰他3打數轟出1支全壘打，開季3戰都有全壘打，本季打擊率3成64。

太空人3A– Oklahoma RedHawks林哲瑄今天先發守中外野，打第八棒，4打數敲出1支二壘打，有2分打點，連3戰擊出安打、有打點，本季打擊率2成41。

印地安人3A-Columbus Clippers陳俊秀今天先發守一壘，打第五棒，4打數沒安打，在3A的打擊率2成54，遊騎兵2A– Frisco RoughRiders蔣智賢先發守右外野，打第五棒，3打數沒安打，本季打擊率2成32，小熊高階1A – Daytona Cubs陳品捷先發守中外野，打第九棒，3打數沒安打，在高階1A的打擊率3成75。