宜蘭縣礁溪鄉湯仔城溫泉產業暨觀光發展協會，日前與來訪的日本和歌山縣白濱溫泉國際觀光交流協議會締結友好合作協定，雙方在礁溪老爺大酒店完成簽署儀式，日後將在自然環境保護、促進溫泉觀光產業、人才交流等多項領域展開積極的合作關係，希望藉由雙方友好關係的建立，促進兩地觀光產業的蓬勃發展。
礁溪溫泉與日本白濱溫泉締結友好合作協定。〔圖／礁溪鄉公所提供〕
礁溪鄉觀光產業發展所指出，白濱溫泉是日本三大古泉之一，三面環海，環境優美，是著名的渡假聖地，與礁溪溫泉同樣毗鄰黑潮洋流之太平洋，擁有豐富泉湧的熱泉，中、日雙方溫泉協會以此地利共通點，並為增進日後彼此交流而締結溫泉友好合作協定。
礁溪鄉長林錫忠表示，這是礁溪溫泉首次與外國溫泉區建立結盟關係，在外交部台北駐大阪經濟文化辦事處居間協助下，促成這次雙邊合作，鄉公所對此表達衷心的支持與祝福。相信民間友好關係的締結，定能有助於彼此的合作與交流，並且增進兩地觀光旅遊事業的發展。
礁溪鄉湯仔城溫泉產業暨觀光發展協會理事長蕭錫鑫指出，日本與台灣民間長期以來交流極為頻繁且友好，希望藉由締結為溫泉姐妹的機會，能更加促增進兩國人民的交流，促使雙方在自然環境的保護與溫泉產業人才的培育有更多的合作空間。
中、日雙方民間協會代表在林錫忠及亞東親善協會會長大江康弘的見證下，共同簽署「黑潮洋流結緣之溫泉合作協定書」，雙方並互贈禮物。林錫忠也致贈象徵「友誼之手」的琉璃作品〔鄉內知名藝術家呂美麗之創作〕給大江康弘及白濱溫泉國際觀光交流協議會會長中田。出席簽署儀式的貴賓包括：縣籍立委陳歐珀、縣議會副議長李清林、議員吳宏謀等人，對中日溫泉合作案予以祝福。