CAP025號校正後全文如下：歐習會緊鑼密鼓 安檢森嚴（中央社記者吳協昌洛杉磯5日專電）眾所矚目的歐習會將於7日登場，雙方會面的陽光莊園早已不對外開放，莊園外也拉出了長長的封鎖線，以確保安全。
大陸國家主席習近平上任後，與美國總統歐巴馬的首次會面選擇在南加州的陽光莊園（Sunnylands）舉行，兩大國領袖首度非正式會談，全球矚目。
為了準備歐習會，陽光莊園早就停止對外開放，並且在莊園外拉起了長長的封鎖線，陽光莊園的周邊道路全部封鎖，居民可出示證明通行，否則都不得進入，無論歡迎或是抗議的人群至少都被隔離在兩哩之外，不會對歐習會造成影響。
習近平明天就將抵達陽光莊園，親中僑社也分工安排歡迎儀式，明天上午搭乘巴士出發，預計將有近200人參與。
抗議人士也陸續於明天開始聚集在陽光莊園所在的幻象農場市，主要是民運、法輪功與藏獨人士，他們將在明天舉行記者會，凸顯中國的人權問題。
歐巴馬明天將先飛抵北卡羅來納，7日上午抵達洛杉磯，中午將在聖塔蒙尼加參加民主黨的募款餐會，隨後再飛往棕櫚泉機場，預計7日下午才會到陽光莊園。
幻象農場市市長凱特（Richard Kite）指出，雙方代表團總共約500人，包括團員與媒體，不過歐巴馬的夫人蜜雪兒將不會參與這場峰會。