回到頂端
|||
熱門: 財源滾滾 開工 走春

好萊塢動畫 蕭敬騰獻聲外星人

中央社/ 2013.05.31 00:00
(中央社記者徐卉台北31日電)歌手蕭敬騰進軍好萊塢?原來是為動畫「地球人壞壞」中文版獻聲配音,飾演一個被地球人綁架的外星英雄,連放屁聲都是自己來。

蕭敬騰昨天在個人臉書上公布消息說「我聲音好萊塢了」,引起超過5萬網友按讚、討論,原來蕭敬騰是為好萊塢動畫「地球人壞壞」獻聲配音,用聲音飾演主角「史科奇」,首次挑戰動畫電影配音,蕭敬騰展現與以往完全不同的「個性」。

蕭敬騰說,他配音的角色是一個被地球人綁架的外星英雄,因為要逃離地球而發生一堆有趣又搞笑的事,裡面這個角色的所有聲音表情全部都由他自己包辦,包括放屁聲、尖叫聲或被射麻醉槍的昏倒聲音等,真的很有趣。

「地球人壞壞」主角「史科奇」在美國版本中是由好萊塢明星布蘭登費雪(Brendan Fraser)配音,網友對於蕭敬騰要詮釋像布蘭登費雪這種搞笑又無厘頭的個性,都感到非常驚訝。

蕭敬騰表示,這是他首次為動畫電影配音,在配音之前就看過這部電影了,電影非常好看,而看完電影之後他才決定要挑戰這個跟他個性反差很大的角色,「一開始我覺得好難,感覺像要花1個星期的時間才能配完,但後來就越來越順,才3天就配完了,而且完全沒NG不用補錄,讓我很開心」。

「地球人壞壞」描述叭噗星球上勇敢的救援英雄史科奇是個無可救藥的樂天派,他常和天才書呆子哥哥蓋瑞聯手執行危險任務,只是一個是在太空艙、一個是在外打拚,而某次救援任務,史科奇竟讓自己身處於危險之中,這部動畫將於7月19日在台上映。

社群留言