回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 過勞死 協會 空汙

MLB/Trout、Vargas的「光輝五月」!天使6連勝

NOWnews/ 2013.05.25 00:00
記者楊政典/綜合報導

去年新人王Mike Trout貢獻2安1保送1盜壘、得2分,Jason Vargas投7又1/3局,被敲5安、失2分,投打雙雄發威,幫助天使隊以5比2擊敗皇家隊。天使隊拿下6連勝,一掃開季不振陰霾。

這是Trout本季第21次單場2安以上,5月份打擊率高達0.366。3局上他率先上場,敲出內野安打,靠著隊友推進、加上對方奉送暴投,回到本壘攻下天使隊第1分。7局上又是他第一個上來打,獲得保送後盜上二壘,再靠Mark Trumbo安打回家,這個半局天使隊一口氣攻下3分,取得領先。

Vargas同樣也有個「光輝5月」,這個月5場先發,拿了4勝,防禦率從上個月底的6.74,降到3.43。自2009年起算,他在5月份的戰績是12勝4敗。

「其實我不覺得跟之前有啥不同,只是情況、結果不一樣,」Vargas說。他自認投得很有效率、用球數精簡,這一點,獲得教頭Mike Scioscia背書。

「Vargas善於利用本壘板兩側、還有速差,靠守備製造出局數。」Scioscia說。

皇家隊先發投手Luis Mendoza投5局被敲7安,還有4次保送,但只失1分,那1分還不是天使隊打的,而是他自己暴投送分。天使隊前5局得點圈9支1,無法KO對手。

在Mendoza退場後,情況改觀,Luke Hochevar第6局被敲全壘打,搞砸Mendoza勝投,第7局又被天使隊痛打,吞下本季第1敗。

天使隊雖拿下6連勝,但戰績僅21勝27敗,美聯西區排第3,落後領先者遊騎兵隊10場。皇家隊吞下3連敗,戰績21勝24敗,美聯中區排第4。

社群留言