回到頂端
|||
熱門: 價值觀 虐貓案 Google

外國人國語演講 老外通曉歷史典故

中央廣播電台/王韋婷 2013.05.05 00:00
由中央廣播電臺、漢光教育基金會主辦的「東拉西扯來講古--2013外籍人士國語演講比賽」今天(5日)舉行初賽,共有來自30多個國家、80位參賽者比賽說國語。本屆比賽要求參賽者必須以中文演說流傳已久的中華歷史故事,參賽者都使出渾身解數,演說主題包羅萬象,包括「孫子兵法」、「孫悟空」等,非常熱鬧有趣。

由中央廣播電臺舉辦的外籍朋友演講比賽已經邁入第9個年頭,今年設定「東拉西扯來講古」為主題,參賽者必須以華語演說中華歷史或成語故事,不僅挑戰華語流利程度,更需要深入瞭解中華文化和歷史。央廣主秘孫文魁說:『(原音)中央廣播電臺希望經由這些在華人社會家喻戶曉的歷史故事,讓各位朋友學習華語的時候,增加學習興趣和深度。』

今年參賽者的演講主題包羅萬象,包括廖添丁、孫子兵法、端午節屈原的故事,甚至有人挑選春秋時代齊國宰相晏嬰和戰國時代趙國大臣藺相如的故事演說。

來自美國加州的賁博然(Brian Bumpas)選擇了演講成語「自相矛盾」的典故。他表示,透過教授的推薦及文化部網站的解說,讓他很快就瞭解這個成語背後的典故。賁博然說:『(原音)本來要說一個關於日本人的故事,不過我再看一次比賽的要求,然後發現我不能講比較新的歷史,是古代的歷史,所以重寫,然後我選「自相矛盾」,因為我的教授介紹,然後我很喜歡這個故事。』

賁博然目前在宜蘭的小學當英語教師,為了這次比賽,在美國洛杉磯的家人還特地瞞著他來到台灣加油打氣,令他非常驚喜。

這次共有來自30多個國家、80位參賽者報名初賽,將選出20位晉級19日的複賽,爭取最高新台幣6萬元獎金和度假飯店住宿券等豐厚獎品。

社群留言