回到頂端
|||

澳元升值 澳預算赤字擴大

中央商情網/ 2013.04.22 00:00
(中央社台北2013年4月22日電)澳洲國庫部長史萬(Wayne Swan)說,自去年10月年中預算檢討以來,歲入損失了75億澳元(77億美元),主因澳元升值和貿易條件降低。

史萬昨天接受澳洲廣播公司(Australian Broadcasting Corp.)「局內人」(Insiders)節目訪問時說:「澳洲一直受到澳元升值、貿易條件降低的打擊。這對公司的獲利能力有極大的衝擊,更普遍影響到國內的物價。」他說,此舉造成「自會計年中預算數字更新以來,歲入減少約達75億澳元。」

澳洲總理吉拉德(Julia Gillard)已保證在5月14日公布年度預算前限制支出。一家獨立智庫今天說,澳洲多年來一直面臨預算赤字,主因稅收短收和資源價格下跌。

葛萊頓研究所(Grattan Institute)執行長戴利(John Daley)說:「扭轉這些問題是很艱難的工作,但並非不可能。將需要較過去政府所作的更艱難的抉擇。即使是經濟良好時期,政府都很難預算有盈餘。這項報導說,澳洲未來10年省和聯邦政府的預算赤字總共約占國內生產毛額約4%,或每年約600億澳元。而醫療保健追加支出是最大的一筆。

根據澳洲12日公布的數字,本會計年度頭8個月,澳洲預算赤字達236億澳元,已較稍早預測增加57億澳元,主要是稅收減少和個人福利支出增加。(譯者:中央社簡長盛)

社群留言