遊日必買止癢藥「金冠KINKAN」 台灣也買得到

欣傳媒/丁彥伶/台北報導
13 年前

很多人到日本旅遊,都要隨手一罐的「金冠KINKAN」,現在台灣也買得到了,來台發展的日本廣告明星川瀨未和子樂當代言人,她說,在日本,金冠是每家都有的家庭常備藥,止癢止痛金冠最在行。

美麗境界院長曾忠仁表示,蚊蟲叮咬後,因為蚊蟲會注入體液進到人體,造成組織水腫,因此搔癢難耐,所以蚊蟲叮咬後最怕的就是搔抓破皮,而指甲中的細菌很多,也很可怕,往往抓破皮就會引起嚴重發炎,抵抗力差的人,甚至可能引發蜂窩性組織炎。

因此很多人為了止蚊蟲叮咬癢,發明了很多止癢方法,包括用力壓、拍打,或是在叮咬腫起來的腫包上用指甲畫十字,或是用冰塊冰,曾忠仁說,這些都是「轉移法」,轉移被叮咬者的搔癢注意力,降低搔癢感。

而被許多國人視為「日本旅遊必敗品」的金冠KINKAN的成份中,曾忠仁說,裡面除了含類似台灣民眾常用的清涼止癢成份外,還含有阿摩尼亞,它是真正可以中和蚊蟲叮咬後的酸鹼度的成份,所以止癢可以更快速。

川瀨未和子說,金冠在日本已經有八十年的歷史,KINKAN年銷量在五百萬瓶以上,深得日本家庭的喜愛,而且它有獨特的海綿頭,擦在被叮咬的皮膚上完全不沾水,而且有別於一般以油膏為主的蚊蟲止癢藥,KINKAN很清爽不油膩,對於消除痠痛疲勞,KINKAN的效果也很好。

川瀨未和子說,她的體質對蚊蟲叮咬很敏感,一被叮咬就紅腫一大塊,但如果擦了化學的止癢產品,她的皮膚又會更過敏,所以每次她回日本,就要帶很多的KINKAN,一來自己用,二來可以送給台灣的朋友,現在台灣也買得到了,她回日本就不要大包小包大採購KINKAN了。

專業藥師陳宜蓁則表示,藥局常有民眾因為被蚊蟲叮咬來買止癢藥,有人癢得很嚴重,還必須另外配止癢藥膏,但民眾又很怕止癢藥裡面含有類固醇。而一般有效止癢藥能迅速止癢,成分中確實大都含有類固醇或麻醉劑,但KINKAN則以Ammoniawater獨特配方中和因蚊蟲叮咬產生的酸性物質,達到迅速止癢的效果,多次使用也不用擔心藥性殘留。

AI革命進行式
AI革命進行式