標準普爾500指數收漲2.42點或0.16%，報1519.43。道瓊工業指數收漲47.46點或0.34%，報14018.70。這2項指數雙雙收在2007年來最高水準。
以科技股為主的那斯達克綜合指數收挫5.511點或0.17%，報3186.494。費城半導體指數收漲1.036點或0.24%，報426.278。
美股成交量約59億股，較3個月均值減少3.7%。
據彭博彙整的數據，已發布業績的355家標普500指數成份企業中，有近74%的獲利優於預期，66%的銷售奏捷。
在美國朝野就預算達成妥協激勵下，標普500指數今年迄今已勁揚6.5%，而隨著聯邦準備理事會（Fed）實施3輪購債措施壓低利率並刺激經濟成長，這項指數自2009年3月落底以來已翻逾1倍。
標普500指數距離2007年10月寫下的紀錄高點僅有2.9%差距，道指與歷史新高14164.53點則僅差了1%。
歐巴馬訂台北時間週三（13日）上午10時發表國情咨文演說。1名經簡報得知演說內容的政府官員透露，歐巴馬將就基礎建設支出、潔能和教育發表提案，並將主張促進經濟成長，依舊是縮小過去4年每年都超過1兆美元的聯邦預算赤字的最佳策略。
標普500指數10大類股中有7大族群上揚，其中金融、電信與工業類股表現一馬當先，漲幅至少0.4%。衡量與景氣連動密切股票表現的摩根士丹利景氣循環股指數（Morgan Stanley Cyclical Index）收漲1%。
由24檔美國放款機構組成的KBW銀行股指數收漲1.1%。美國銀行 （Bank of America）大漲3.3%，花旗集團（Citigroup）勁揚2.8%，高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）上漲1.2%，這3檔股票悉數飆上2011年來最高水準。摩根大通銀行(JPMorgan Chase）收漲1%，寫下2008年10月來最高價位。
全球最大化粧品直銷公司雅芳產品公司（Avon Products Inc. ）收盤狂飆20%，雅芳受惠新執行長（Sheri McCoy）削減成本有成，公布獲利優於預期。
全球最大軟性飲料生產商可口可樂公司（Coca-Cola Co. ）公佈銷量不及預期，股價收挫1.7%。
臉書公司（Facebook Inc. ）收挫89美分。紐約桑福德伯恩斯坦公司（Sanford C. Bernstein & Co.）分析師基裡納（Carlos Kirjner）將臉書投資評等，從超越市場表現調降至同市場表現（相當於持有），並將目標價重砍18%到27美元。
蘋果（Apple）收挫12.03美元，報467.90美元，終結連3天漲勢。執行長庫克（Tim Cook）表示，iPhone製造商蘋果將「仔細的考慮」綠光資本公司（Greenlight Capital Inc.）總裁艾恩宏（David Einhorn）要蘋果拿出1371億美元現金與證券回饋給投資人，以發行優先股的主張。
蘋果股價去年9月締造紀錄高點後迄今回檔下跌逾30%，主因外界憂心蘋果銷售成長趨緩，加上市場競爭加劇。（譯者：中央社趙蔚蘭）1020213
※你可能還想看：
【歐巴馬演說 將提經濟成長計畫】http://www.cna.com.tw/News/aOPL/201302130061-1.aspx
【歐巴馬國情演說 庫克傳獲邀】http://www.cna.com.tw/News/aFE/201302120038-1.aspx
【毛利遭壓縮 蘋果翻身大不易】http://www.cna.com.tw/News/aFE/201302110128-1.aspx
（圖為紐約華爾街金融區，中央社檔案照片）