〔編譯魏國金／綜合北京二十五日外電報導〕在日中兩國面臨尖銳的釣魚台領土爭議之際，在北京訪問的公明黨黨魁山口那津男，終於在結束訪中行程的最後一天，意外獲得中國新領導人、中共中央總書記習近平的接見，並轉交日本首相安倍晉三的親筆信函，也傳達安倍希望改善兩國關係，舉行首腦會談的期望。
日爭取舉行中日峰會
在北京人民大會堂與習近平進行約一小時會談後，山口表示，兩人都強調兩國需要平和進行磋商，他說，兩人也談到進一步的高層會議，以為習與安倍的高峰會面準備，但他沒有提到該峰會何時舉行。山口是安倍執政聯盟友黨的公明黨黨魁，但他並非內閣閣員。
據共同社報導，習近平在會談時，曾對日相安倍予以高度評價。習近平提及安倍在二○○六年日相任內，為改善因前首相小泉純一郎參拜靖國神社惡化的中日關係而訪華確認兩國戰略互惠關係一事，並期待安倍再任首相後對日中關係作出新的貢獻。
中國外交部發言人洪磊指出，安倍信中表示，日本願從大局出發，推動日中戰略互惠關係向前發展。安倍稱日中關係是最重要的雙邊關係之一，兩國也承擔亞太與全球和平發展的共同責任。
山口此次的訪問是近四個月來，兩國最高階層間的互動，他在會見習近平前，也見過中國外交部長楊潔箎。有報導稱，山口是到二十四日深夜，才確知席近平要會見他，但也有一說是中方直到會談開始前一個半小時才正式通知日方。
一般認為，席近平透過同意會面之舉，向日方釋出重視日中關係並願意尋求改善之道的訊息。加上中國常駐日內瓦代表劉振民二十五日在瑞士達沃斯世界經濟論壇上表示，他認為釣魚台爭議可以很快獲得控制，似乎顯示中方有意為爭議降溫。
習近平在與山口進行私人會談前說，山口是在中日關係面臨特殊局面之際訪華，中方對他的訪問很看重。不過雙方在釣魚台問題上均沒有做出讓步。
據新華社報導，習近平強調，要保持中日關係長期健康穩定發展，必須著眼大局，把握方向，及時妥善處理好兩國間存在的敏感問題。中方兩國在釣島問題上的立場是一貫和明確的，日方應正視歷史和現實，以實際行動，同中方共同努力，通過對話磋商找到妥善管控和解決問題的有效辦法。
日本共同社則報導，山口就釣魚台問題強調，「在外交上產生的問題一定能夠解決」。他敦促舉行兩國首腦會議，他表示，「透過多次對話最終實現首腦會談，對改善關係非常重要」。
習提「管控」釣島
根據日本新聞網的報導，習近平在會中首度提出「管控」兩字，顯示中方在釣島問題上，已經從要求日本承認爭議，升級成要求雙方共同管理。
本週稍早，山口表示，他希望改善兩國關係，但對於領土爭議沒有妥協計畫。他出訪前說︰「我希望採取行動，打開雙方關係正常化的門戶。」對爭議島嶼，「我方的立場是不存在領土問題，這是執政聯盟的共識。」