回到頂端
|||
熱門:

歐巴馬宣誓就職 蜜雪兒好驕傲

中央社/ 2013.01.21 00:00
(中央社華盛頓20日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天在白宮用妻子蜜雪兒帶來的家族聖經宣誓就職,展開第2個總統任期。

歐巴馬在宣誓儀式上說:「我,巴拉克.胡笙.歐巴馬,謹莊嚴宣誓,我必盡忠美國總統職守,竭盡全力,恪守、維護和捍衛美國憲法。」

歐巴馬宣誓時面帶微笑,高舉右手,左手按在第一夫人蜜雪兒帶來的家族聖經上。蜜雪兒身穿藍色洋裝,搭配白宮藍廳的室內裝潢。

首席大法官羅伯茲(John Roberts)緩慢大聲地宣讀宣誓詞,歐巴馬接著複誦美國國父喬治.華盛頓224年前朗誦的誓詞。

在美國前總統湯瑪斯.傑佛遜、約翰.亞當斯肖像畫注視下,歐巴馬擁抱妻子和2名愛女,對11歲的小女兒莎夏(Sasha)說:「我做到了。」莎夏說:「做得好,老爸。你沒有搞砸。」

第一夫人蜜雪兒之後在推特(Twitter)上寫道:「巴拉克剛才在白宮正式宣誓,儀式上用了我祖母的聖經。我好為他驕傲。」

宣誓儀式前,歐巴馬早上先造訪華府市中心的大都會非裔衛理聖公會教堂參加禮拜,和第一夫人蜜雪兒一起隨著福音歌曲拍手、搖擺。

牧師布萊克斯頓(Ronald Braxton)在敘述摩西的故事時,還運用了歐巴馬的競選口號之一「前進、前進」。他說,人不可讓障礙阻撓,「前進是唯一選擇」。

副總統拜登(Joe Biden)早上也在最高法院大法官索托瑪約(Sonia Sotomayor)監誓下宣誓就職,她是首位擔負如此重任的拉美裔法官。

歐巴馬和拜登接著造訪阿靈頓國家公墓,在無名士兵墳前放上一束花,悼念在前線殉職的軍人。

51歲的歐巴馬明天將在國會大廈外公開宣誓,俯瞰國家廣場,預計多達70萬名觀眾將到場觀禮。

到了明天,歐巴馬將寫下宣誓4次的紀錄,每次總統任期宣誓2次,打平連做4任總統的小羅斯福紀錄。首席大法官羅伯茲2009年搞砸第1次宣誓,使歐巴馬必須再做1次,不過羅伯茲今天小心地讀出卡片上的誓詞,沒有犯錯。

社群留言