小摩今天發出聲明稿公布，第4季淨利攀升至56.9億美元，或每股1.39美元，優於前1年同期淨利37.3億美元，或每股90美分。彭博社調查28名分析師的每股盈餘預估均值為1.22美元，但排除會計調整和1宗房貸和解案產生的成本。
現年56歲的小摩執行長狄蒙（Jamie Dimon）在聲明中表示：「本公司業績反映出第4季和全年幾乎所有業務都有優異的表現，存放款強勢成長。」
即使蒙受歷來最慘重的交易損失，小摩仍以213億美元成就連續第3年獲利創新猷的紀錄。小摩因在信用衍生性商品上押錯注，面對主管機關懲罰和美國與國際當局調查，這個差錯讓小摩去年前3季付出逾62億美元慘痛代價。
美國聯邦準備理事會（Fed）和通貨監理局（OCC）14日率先對小摩這筆交易採取監管行動，指示小摩加強風險控管並改善高層薪酬制度。小摩董事會也被告知，要在決定狄蒙和其他高層的薪酬時將控管疏失與「不利的風險後果」納入考量。
英國金融管理局（FSA）也在本週宣布，要對小摩交易巨虧案展開調查。
狄蒙已開除涉案的3名倫敦交易員、對高層人事洗牌，並批准其他高層提出的辭呈。
美國房市危機衍生的房貸訴訟也持續困擾小摩。小摩第4季認列7億美元的一次性稅前支出，以便支應7日公布的協議中，以20億美元和解聯準會控訴房貸濫用相關的費用。
不過前述損失都被鼓勵房貸的聯邦計畫給抵銷，因而拉抬小摩的獲利並協助狄蒙提振投資人的信心。（譯者：中央社尹俊傑）