【編譯陳玫伶整理報導】據英國《獨立報》報導，一份讀了讓人心驚的報告書，批露了英國年輕人的現況：貧窮、失業加上機會有限，導致16歲至25歲的民眾當中，每10人就有1人感到無法應付自己的日常生活。若是在未就學或未就業的尼特族（NEETs），以及在中學會考（GCSE）中沒能取得A到C的成績者，自認無法應付日常生活的年輕人則有2成。英國青少年慈善機構王子信託基金（The Prince's Trust），訪談2,136名16至25歲的年輕人，結果顯示有近半數的尼特族群，對生活感到「總是」或「經常」沮喪。英國青年失業人口目前約94萬5千人，如果今年經濟持續負成長，失業人口預計會持續增加。這份調查讓民眾響起「失落世代」（lost generation），當時經濟的衰退，因失業、債務與沮喪的惡性循環，導致青年失學。王子信託基金首席執行長米爾班（Martina Milburn）表示：「為數驚人的失業青年覺得無法面對生活，對那些沒有支持網絡的人尤其困難。我們知道王子信託基金經常選擇最弱勢背景、遠離就業市場的族群。包括生活困頓的孩童，到失業的成人，生命落入一種令人洩氣的惡性循環。」調查也顯示，22％的年輕人感覺找不到人可以談論自己的問題。現年28歲、育有3名子女的金赤（Crystal Kinch）來自英國南安普敦（Southampton），她的故事代表了英國成千上萬的青年。她承認，從在學時期就是脫韁野馬，不只逃學，嗑藥和酗酒樣樣都試。金赤16歲成為人母，22歲遭遇長達1年半的失業，當時她要獨自撫養2名子女。她說：「有時候真的很困難，壓力又重，因為我有2個孩子要扶養。每次應徵工作都受挫、被拒絕，手頭很緊還有負債，真的是徹底的絕望。」16歲就輟學的金赤，至今尚未取得中學會考的英文與數學成績。不過她現在有幸福的家庭生活，以及一份在漢帝信託（Handy Trust）的全職工作，和年輕人共同運用自己的經驗去幫助他人。透過王子信託基金，她取得青少年工作的文憑。「我曾經認真的去找工作，所以我知道許多年輕人在經歷那些時候的想法。」金赤說。米爾班則表示：「有了正確的支持，我們可以幫助他們的生活回到正軌，信託基金提供給年輕人多元的個人發展計畫、學徒訓練計畫與輔導。然而，公共政策研究院（Institute of Public Policy Research）才在上個月預估，青年失業恐怕要突破百萬大關。16至24歲的失業人數，在2011年年底創下歷史新高，至今則只有些微的改善。