這一富有成果的夥伴關係包括分析性開發、臨床試驗供藥和生產上的密切合作，現在將擴大到康泰倫特成為美國和歐洲市場上JUXTAPID 5毫克、10毫克和20毫克劑型的獨家供應商，由康泰倫特設在密蘇里州坎薩斯城的工廠生產。康泰倫特設在英國Bolton和Swindon的工廠還將為歐洲市場的JUXTAPID包裝和合格人員 (QP)放行提供支援。
Aegerion的美國和國際市場總裁Craig Fraser說：「在JUXTAPID產品開發上，我們與康泰倫特的合作非常愉快。他們在口服固體劑型的臨床開發上擁有廣泛的專業技能，能夠提供整合的服務，並且能夠進行全球佈局，這為我們進行這一新的重要藥物的商業化提供了一條堅實的途徑。」
康泰倫特開發和臨床服務總裁Scott Houlton評論道：「Aegerion的JUXTAPID開發發揮了康泰倫特種類廣泛的臨床開發和供應專業技能。我們很高興Aegerion將這一重要的孤兒藥的產品開發和可靠的全球供貨委託給康泰倫特。我們期待著與Aegerion繼續保持成功的關係，協助將更多的產品和更好的藥物帶給患者。」