聯盟消息人士透露，紅襪隊已經跟上原浩治達成共識，雙方將簽下一年合約，金額425萬美元，只待上原通過體檢，就能生效。
上原浩治今年在遊騎兵隊投出佳績，36局中，送出43次三振，只有三次四壞保送，三振/四壞比14.3，自1900年以來、單季局數35局以上的投手，只有Dennis Eckersley創下更好的比例。
今年上原的防禦率1.75、每局被上壘率0.64，相當優異，不過也因為受傷，錯過一個多月的比賽。
遊騎兵隊總經理Jon Daniels說，曾經提出合約、想留上原，但上禮拜遊騎兵隊簽下Joakim Soria後，就決定先補其他位置，等到補得差不多了，再來顧牛棚。上原今年在遊騎兵隊的年薪是400萬美元。
上原浩治加入紅襪隊之後，將跟日本小老弟田澤純一、終結者Andrew Bailey、Alfredo Aceves、Andrew Miller等人，共同撐起牛棚。