回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: Nokia3310 電玩 恐龍法官

濃縮版沒意思 《甄嬛傳》電影版難產

中時電子報/洪秀瑛/台北─北京電話採訪 2012.12.02 00:00
《後宮甄嬛傳》兩岸發火,若以最初在大陸播出的1家衛視台、8家地方台、以及1家視頻網站的賣片收益計算,加上「東阿阿膠」商品置入行銷,一集收入約400萬人民幣(約1867萬台幣),76集已狂吸14億台幣以上,導演鄭曉龍當初選角色不選美,如今捧紅一票演員,製片曹平希望打鐵趁熱,催拍電影版,鄭曉龍喊卡:「沒有好的電影概念不會拍,濃縮的電影版沒意思。」

大陸電視圈稱今年是「甄嬛年」,幕前幕後名利雙收,外傳劇組籌拍電影版,仍找網路作家流瀲紫執筆,鄭曉龍卻說,劇本不好寧可不拍;流瀲紫剛完成《後宮如懿傳》,敘述乾隆後宮嬪妃青櫻(如懿)、高唏月及富察氏皇后明爭暗鬥,被視為《甄嬛傳》後傳。鄭曉龍說看過第一本小說,但不如《甄嬛傳》,沒翻拍計畫。

孫儷為戲拋開自我

他說,《甄嬛傳》原著沒有朝代背景,甄嬛還是個心機女,電視劇以雍正為架構,甄嬛從單純到被環境改變,臉上也有殺氣,「把善良的人變成這樣子,是封建社會造成悲劇」,他說真實的孫儷清純,很努力塑造和自己不一樣的角色,以前她演出有自己的影子,這次她把自己拿走,演技進步。

演華妃的蔣欣及「溫太醫」張曉龍、「果親王」李東學等都因戲暴紅。重要角色找新人演,鄭曉龍說,選角標準是創造明星,「收視不是僅靠演員拉動,還包括故事、剪接、音樂等,現在很多製作公司犯的錯誤是,不在本質上下工夫,拚命簽明星,導致片酬暴漲,收視還是不怎麼樣。」

新劇受惠跟著熱賣

據知《甄嬛傳》當初賣一家衛視的版權費約95萬人民幣(約443萬台幣),鄭曉龍成金字招牌,執導時裝新劇《新編輯部故事》跟著熱賣,單集版權費凌駕《甄嬛傳》之上,明年4月在北京、上海、深圳衛視同步播,他說自己一年拍一部戲,從劇本、拍攝、剪接一手主導,這樣質量有保證,「人一輩子,不是你拍了多少,是真正成功了多少,真正好的有多少。」

社群留言