【公告】普安：美國Crossroads Systems, Inc. 對本公司之美國子公司Infortrend Corporation 提起專利訴訟案達成和解

日　　期：2012年11月30日公司名稱：普安(2495)主　　旨：美國Crossroads Systems, Inc. 公司對本公司之美國子公司Infortrend Corporation 提起專利訴訟案達成和解發言人：孫光偉說　　明：1.法律事件之當事人、法院名稱、處分機關及相關文書案號:原告：CROSSROADS SYSTEMS, INC.被告：(1) INFORTREND CORPORATION (本公司之美國子公司)　　　(2) ABERDEEN LLC　　　(3) BOOST SYSTEMS, INC.　　　(4) IXSYSTEMS, INC　　　(5) STORAGEFLEX, INC.法院名稱：UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE WESTERN DISTRICT OF TEXAS法院相關文書案號：1:12-CV-00104-SS2.事實發生日:101/11/303.發生原委(含爭訟標的):　美商CROSSROADS公司前於101/02/07向美國德州法院對本公司之美國子公司等五家

公司提起專利侵權訴訟，主張侵犯其美國專利號碼6,425,035等專利並請求賠償。4.處理過程:本公司之美國子公司嗣於101/07/23向美國德拉瓦州法院對CROSSROADS公

司提起專利侵權訴訟，主張其侵犯本公司美國專利號碼7,310,745之專利暨請求侵

權賠償(法院文書案號：1:12-CV-00968-UNA)。雙方於101/11/30達成和解協議，協

議內容包含撤銷雙方繫屬中之專利訴訟，並訂定永久性之專利交互授權合約，和解

協議內容屬應保密事項。5.對公司財務業務影響及預估影響金額:對本公司財務業務並無重大影響。6.因應措施及改善情形:本公司一向致力產品研發，並重視智慧財產權之開發及維護，

本件爭議已處理完成，並充分維護公司及股東之利益。7.其他應敘明事項:無。