（中央社台北2012年11月19日電）穆迪投資者服務公司（Moody's Investors Service Inc.）在官網上公布的「信用展望」中表示，歐洲聯盟執行委員會今年來第3度調高西班牙的赤字目標。穆迪表示，歐盟執委會上週將西國今年赤字占國內生產毛額（GDP）的目標上調至8%，明年則為6%。相較於之前今明兩年目標分別為6.3%和4.5%。根據穆迪，允許西國巨額公共債務的穩定度維持到明年，以及破壞西國的財政信譽這兩個原因，讓西國信用展望仍為負面。（譯者：中央社陳昱婷）