民進黨立委邱議瑩12日在立法院外交國防委員會質詢時表示，僑委會編列新台幣600多萬元的經費成立「全球華文網」，但竟出現簡體字教材，她質疑僑委會是在替大陸宣傳簡體字。
僑委會委員長吳英毅答詢時表示，簡體字版的華文教材是「教師上傳共用區」的文件，非僑委會提供，僑委會的版本一律使用正體字，今後也會限制非正體字教材上傳。不過，吳英毅也表示，海外有太多華人學習簡體字，為了爭取這些人學習正體字，有些教材會採取正體、簡體並列的方式呈現。
吳英毅說：『(原音)我們都是正體字，全部教材全部推正體字，但是跟委員報告，海外學習簡體字的人太多了，我們所有都是用正體字，但是如果要教學的話，我們是正體字跟簡體字並排排列，絕對沒有只有簡體字沒有正體字。』
此外，邱議瑩也不滿吳英毅長年在海外工作，不僅看不到幾篇吳英毅的工作報告，而且吳英毅2010年4月去法國巴黎的工作報告中，甚至只有1天工作，私人休假卻達11天，有浪費公帑之嫌。對此，吳英毅解釋，他赴法國參加世界台商總會會議，台商盛情邀請他參加旅遊，加上冰島火山爆發影響航班，所以才會停留較長時間。吳英毅強調，他一年出國200多天，但都是為了服務僑胞。