財政懸崖難解 美股震盪恐加劇

今年39歲的卡西卡里說：「沒有跡象顯示共和黨和民主黨會以兩黨共同事務看待，一起解決財政懸崖問題。」負責領導PIMCO全球股票部門的卡西卡里是在紐約舉行的彭博投資組合經理人會議上發表了上述談話。PIMCO 操作80億美元的股票和總共1.92兆美元的資產。他說：「更可能的情形是，我們將見到去年我們所見到達到債務上限邊緣。」

民主黨在這次選舉中維持對美國參議院的控制權，共和黨則保持在眾議院的多數。國會議員將面臨所謂的財政懸崖，或即將在明年1月自動實施的總共6070億美元的增稅和削減聯邦支出。國會預算處（Congressional Budget Office）曾說，如果國不採取行動，美國經濟將萎縮0.5%。

在美國官員遲遲無法敲定協議，提高債務上限後，標準普爾500指數去年跌幅一度達19%，距離熊市僅有1%之遙。芝加哥選擇權交易所波動指數（Chicago Board Options Exchange Volatility Index）在2011年上升32%，創3年來最大升幅。而2012年的美國股市基準指數是上升9.5%，主因是美國聯邦準備理事會（Fed）的寬鬆措施，以及美國公司獲利超過分析師預測。今年波動指數已下降21%。（譯者：中央社簡長盛）