日經指數上揚18.58點或0.21%,收8946.87點,扭轉盤中0.6%的跌幅。成交量比30日均量高出約15%。東証指數上漲0.99點或0.13%,收743.32點,漲跌家數約為2:1。
大陸銷售占14%的營建設備製造商─小松製作所(Komatsu Ltd. JP-6301)上漲3.1%。
日本火腿(Nippon Meat Packers Inc. JP-2282)飆漲13%,因這家公司計劃最多回購150億日圓(1.88億美元)的股票。
Panasonic Corp.(JP-6752)重挫19%,跌幅創至少1974年來最深,居日經225指數成份股之冠。
東海東京金融控股公司(Tokai Tokyo Financial Holdings Inc.)策略師隅谷俊夫(Toshio Sumitani)說:「市場預期因為企業獲利惡化,日圓走軟到某種程度就會暫停。大陸製造業數據支撐市場。」(譯者:中央社陳昱婷)