波契用兵如神 美媒要吉拉迪學著點

去年訪台 展現親民身段

波契去年11月率大聯盟明星隊訪台期間，讓球迷見識他的幽默、風趣，最後一戰結束後曾表示：「台灣人好熱情，希望有機會再來。」

不迷信巨星 調度靈活

波契在季後賽的調度只以如何調整出最佳戰力為考量。2010年他把隊史最高薪投手、塞揚獎得主齊托排除在季後賽名單外，選擇21歲的菜鳥邦賈納進先發輪值，結果邦賈納先發3場，巨人都贏，邦賈納拿下2勝。波契同時讓全隊最高薪野手羅安德坐板凳，用季中被馬林魚丟掉的羅斯先發，羅斯以國聯冠軍賽MVP回報。

今年波契又把兩屆塞揚獎得主、2010世界大賽MVP林西肯移出季後賽先發，林西肯在中繼投球發揮最大作用。

紐約郵報指出，A-Rod和林西肯在過去戰績、名氣和高薪等各方面都類似，但是吉拉迪和波契在處理他們陷入低潮的方式卻截然不同，若吉拉迪能及早調動A-Rod的棒次，甚至找到替代人選，「A-Rod肥皂劇」就不致歹戲拖棚，拖垮洋基隊的季後賽。

巨人球團總經理薩賓指出，波契擁有「正確使用球員的本領，並能促進球隊相互信賴」，一語道破波契的成功之道。

不過，這也是波契從自己的失敗經驗中學習而來，2010年之前，波契領軍季後賽的最後11場比賽輸了10場，包括1998年帶領教士隊打進世界大賽，卻慘遭洋基隊4戰橫掃，但是波契沒有被打倒，終於扭轉人生。

（記者吳清正）