彭博社報導，總部位在加州奧克蘭（Oakland）的潘朵拉，股價狂飆8.4%，收在9.86美元，漲幅改寫8月30日來之最。在羅素1000指數（Russell 1000 Index）中，潘朵拉的漲幅排名第2。
派杰公司（Piper Jaffray）分析師馬許（James Marsh）透過電郵指出：「蘋果威脅暫解，潘朵拉暫時鬆口氣，股價得以安心上漲。蘋果在10個月後可能推出新款iPod，屆時將會推音樂產品，影響所及，潘朵拉股價暫時可以喘口氣，至少在短期內。」
蘋果（Apple）在加州聖荷西（San Jose）舉辦新品發布會，推出各式新款產品與服務，其中包括迷你iPad。
蘋果全球行銷部門資深副總裁希勒（Phil Schiller）在發表這款最新平板電腦時指出，潘朵拉在這款裝置上不僅看起來棒、使用上也超棒。
消息人士9月時透露，蘋果正與唱片公司談授權事宜，計劃向潘朵拉看齊，推出類似的網路廣播服務。（譯者：中央社趙蔚蘭）