莫言熱 席捲法蘭克福書展
中央社/
發布:(台灣時間)
資料更新:(台灣時間)
(中央社台北12日電)德國法蘭克福書展上掀起一股「莫言熱」,德譯版「檀香刑」作品及譯者成為媒體焦點,德國出版社相當興奮,現場立即張貼莫言肖像。
新華社報導,中國大陸作家莫言獲得2012年諾貝爾文學獎,全球各地掀起「莫言熱」,也延燒至德國法蘭克福書展現場。
報導說,莫言沒去法蘭克福書展,但他的作品「檀香刑」以及德語版譯者、德國人白嘉琳一時之間成為現場鎂光燈焦點。白嘉琳說:「人們一下子就湧過來了,都圍著我採訪,都不知道怎麼應付了!」
得知莫言獲得諾獎,出版莫言作品的德國出版社都很興奮,一家出版社預定明年春天出版莫言長篇作品「蛙」;一家出版「紅高粱家族」等4部莫言作品的出版社,很應景地立刻張貼出莫言肖像。
法蘭克福書展主席布斯(Juergen Boos)也成為現場媒體採訪焦點,因為他曾在2009年書展上表示,在很多西方評論家眼中,莫言是有希望獲諾貝爾文學獎的中國作家。
法蘭克福書展本月10日至14日舉行,今年有來自全球100多個國家及地區的7300多個單位參展。
報導說,德國、法國等媒體均探討莫言融合民間傳說、歷史和當代魔幻現實主義寫作風格。「快報」週刊則推薦了5部莫言作品「紅高粱家族」、「豐乳肥臀」、「酒國」、「檀香刑」和「蛙」。
報導說,日本媒體及民眾雖然惋惜村上春樹未能獲獎,但也有網友貼文說「這是亞洲的驕傲」、「莫言是世界性的作家」。
相關新聞
經濟部攜汽配業者進軍法蘭克福車展 台灣館展現智慧移動實力
報新聞
49 天前
經濟部攜手汽配業者前進法蘭克福 打造旗艦臺灣館 展現智慧移動新實力
中央社
49 天前
直播/「洋流」席捲台中 沈伯洋10:00合體何欣純
上報
37 天前
富蘭克林投顧Q4投資策略!偏多操作 一表掌握
品觀點
40 天前
陳朝平》從法蘭克福機場的安檢流程回想台灣
聚傳媒
64 天前
新創總會帶領車用零組件產業聯盟進軍2026法蘭克福汽配展
中央社
61 天前
中秋連假首日臺灣國際兒少書展人潮湧現 看書、看戲、逛市集、世界青年創作者齊聚高雄超Chill
台灣好報
38 天前
高思安》從無人應戰到「洋流」席捲?短時間內會產生劇烈變化?
聚傳媒
40 天前
參觀台灣國際兒童及青少年嘉年華未來世代書展 卓揆:鼓勵踴躍使用文化幣 讓閱讀成為一生無形財富
CNMA新聞聯合網
40 天前
全球AI電力算力ETF來囉!富蘭克林華美009831 布局4大領域
品觀點
43 天前
中秋連假臺灣國際兒少書展人潮湧現! 親子共讀、兒童劇場、海濱市集、世界青年創作者齊聚高雄超Chill
今傳媒
37 天前
2026高雄城市書展開幕 70家獨立書店齊聚、高梁市簽MOU深化台日交流
波新聞
44 天前
中國微劇風潮席捲全球 AI生成內容開創娛樂新局
商傳媒
42 天前
金融科技浪潮席捲韓國證券業 數位能力成求職關鍵
商傳媒
39 天前
書展、劇場、影像跨域串聯 2026臺灣國際兒童及青少年嘉年華高雄登場
上報
40 天前