前天下午四點半，八德市建國路的一處菜園傳出一陣哀嚎聲，運作中的耕耘機硬生生從李翁的雙腿輾壓過去；八德消防分隊發現長廿公分、寬十公分的耕耘機刀片將李翁的右小腿絞爛，左腿有嚴重穿刺傷，刀片卡在腿內，消防員花了近半小時，才助老翁脫困，送長庚醫院救治。
李翁忍痛表示，耕耘機行至田埂時，突然「倒退嚕」暴衝，導致他重心不穩跌坐田間，來不及閃避，活生生被輾過雙腳。
鄰居張素芬表示，兩年前為助李翁自給自足，才借老翁一塊兩分地耕種，卻發生意外；她說，李翁兒子兩個月前才因車禍斷了雙腳，現在李翁也面臨截肢命運，家境令人擔心。
張素芬表示，李翁是馬祖人，親友多在馬祖，才想在村里內發動募款，雖然目前款項不多，但仍足以供應老翁及家人三餐溫飽，大家只期盼老翁能盡快康復返家。