〔編譯楊芙宜／綜合報導〕中、日釣魚台爭議的緊張情勢升高，日本航空、中國東方航空週五皆表示，將減少每天往返兩國大城市間的航班。路透調查顯示，超過四成日本企業認為營運受影響，尤其對批發、交通設備、電子機械等部門的企業影響最深，而研究機構估計，日系車廠這波停產所造成損失已達二．五億美元。
日本航空聲明指出，中國爆發反日遊行後，訂位機票被取消的數量不斷增加，除香港外，飛中國航班每日將減少三至十班，包括東京至北京從兩班減至一班、東京至上海從三班減至兩班、大阪至上海從兩班減至一班。
日經新聞報導，日航九月至十一月飛中國航班已被取消約一．二萬個訂位，其中，從日本出發航班被取消五千五百個訂位、從中國出發航班被取消六千五百個訂位。全日空早前曾指出，九月至十一月往返中國與日本航線有一．八八萬個訂位遭取消。
東方航空則表示，上海與仙台間航線由於乘客需求不足，將延後啟動。該航線原定十月十八日將開通首航。東方航空發言人不願評論是否因中日關係緊張而延後啟航。
在汽車業部分，日產、豐田、本田等日系車廠的中國廠，本週因反日遊行暫停生產。根據汽車產業分析機構IHS Automotive估算，截至週四，停產損失達一．四萬輛，若以平均每輛售價一．八萬美元計算，營收約損失二．五億美元，且損失可能還再攀升。
中國爆發的街頭抗議已迫使部分在中國的日本企業暫停營業，路透調查顯示，二六○家於八月底至九月十四日受訪的企業中，四十一％認為中日摩擦影響其商業計畫，機械、運輸、金屬等部分受訪企業指稱，產品遭扣留海關，被拒絕參與投標，考慮關閉在中國的生產基地。