原油期貨昨天挫跌3.5%，寫下7月以來最大跌幅後今天盤中變動不大。能源部的數據顯示，原油庫存上週飆升850萬桶，因颶風艾薩克（Isaac）離開後各企業恢復在墨西哥灣的鑽井平台作業，原油產量和進口也彈升。彭博的訪調的分析師預測庫存增加100萬桶。石油輸出國家組織（OPEC）秘書長艾巴德里（Abdalla Salem El-Badri）演說時表示，全球油市供應狀況良好。
雪梨Fat Prophets分析師倫諾克斯（David Lennox）說：「我們認為美國原油庫存會大幅攀升，可能是因為颶風艾薩克離開後，墨西哥灣平台復工的關係。」
台北時間早上9時5分，紐約10月交割期油上揚2美分，報每桶92美元。今天將到期的10月期油昨天挫跌3.31美元，收91.98美元，締造8月3日以來最低的收盤水準。交易較熱絡的11月期油下挫7美分，報每桶92.23美元。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所11月布倫特期油上揚43美分，報每桶108.62美元。布倫特期油昨天下挫3.84美元或3.4%，收108.19美元。（譯者：中央社陳昱婷）