雙方站十五分鐘 進行非正式會談
日本媒體報導，日中原本計畫在ＡＰＥＣ高峰會上進行雙邊正式會談，但日本宣布將購買釣魚台收歸國有後，中國的反日情緒再度高漲，由於擔心雙方對立進一步激化而放棄正式會談，改在會場上進行非正式會談，試圖避免雙方對立惡化。這場非正式會談中方則稱之為「交談」。野田事後向日本媒體表示，他向胡錦濤表示，對當前的日中關係，希望雙方能從大局觀點出發進行應對。他也希望在日中建交四十週年之際，希望深化兩國戰略互惠關係。野田還就七日雲南彝良地震一事，向胡錦濤表示慰問之意。
至於胡錦濤的反應，新華社在第一時間以快報方式發布新聞稿指出「胡錦濤鄭重指出，近來中日關係因釣魚台問題面臨嚴峻局面」、「日方採取任何方式『購島』都是非法的、無效的，中方堅決反對 」、「中國政府在維護領土主權問題上立場堅定不移。日方必須充分認識事態的嚴重性，不要做出錯誤的決定，以維護中日關係發展大局」。
不過，稿子發出去半小時後，「新華社總編室」卻緊急發出通告「撤銷」，而且未解釋原因。新華社隨後發布新聞稿改稱「胡錦濤就當前中日關係和釣魚台問題表明了中方立場 」，拿掉中方堅決反對日方採取任何方式「購島」等較為激烈的用語。
新華社舉措引發日本體媒的注意，由於先前部分日媒盛傳日中雙方已就釣魚台問題達成默契，新華社可能「衝過頭」而緊急踩了煞車。不過，新華社晚間又恢復了原先撤掉的「中方堅決反對日方採取任何方式『購島』」、希望日方不要做出錯誤決定等內容，第二度修改新聞稿，原因仍然不明。