歐巴馬提名演說：再給四年續向前

四年前，歐巴馬競選時的主要訴求是「改變」與「希望」，今年則是「向前」，「四年前，我承諾結束伊拉克戰爭，我們做到了；我承諾重新鎖定九一一攻擊我國的恐怖分子，我們也做到了。」而且不但削弱阿富汗塔利班組織的勢力，「二○一四年，我國最漫長的戰爭將畫上句點」。紐約天際線豎立起了新大樓，蓋達組織即將失敗，「奧薩瑪.賓拉登已死」。

歐巴馬也細數他在經濟及環境上的成就，諸如增加製造業的就業機會，減少石油進口、開發清潔能源等。他也說明未來的努力方向，例如後年底，出口增加一倍；以十年為期，赤字減少美金四兆等。他說，美國面對的挑戰是數十年累積而成，「我們還要再花上幾年才能解決」。問題是可以解決的，挑戰是可以肆應的，「我們提出的道路或許較艱難，但會通往更美好之處，我請求你們選擇這個未來。」

歐巴馬四度提到中國。第一次是說美國要保障教師的工作及學生貸款，讓美國的科學家和工程師能夠與中國的同業匹敵。第二次是說要強化教育，免得美國公司因為招不到高水準的技術工人而外移至中國。第三次是說他強化了舊有邦誼並締結新的聯盟，「重新確定了我們跨太平洋的實力，而且為我們的勞工而挺身面對中國」。第四次是批評羅姆尼出席倫敦奧運時出言不遜，連美國最親密的盟邦都會得罪，「你可能沒有準備好和北京辦外交」。

歐巴馬的兩個女兒在台下聆聽。歐巴馬說：「我以你們為榮。但是別想太多，你們明天還是得上學。」

歐巴馬演說之前，副總統拜登演說，他推崇歐巴馬「靈魂中有勇氣，心地中有熱情，脊梁中有鋼鐵」；在一切重大決策過程中，必然問一句最關鍵的話：「這件事對一般美國人有什麼影響」。拜登說，在歐巴馬主政下，「賓拉登死了，通用汽車活了」。

歐巴馬演說過程中，會眾不時高喊「ＵＳＡ」、「再四年」，士氣昂揚。演說結束，他的妻子蜜雪兒、兩個女兒、拜登及妻子姬兒等都上台，紅藍白三色的彩紙在空中飛舞，歷時三天的民主黨全國代表大會落幕。